Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | RSS
Ocho años después del mayo feminista, ¿cómo están las conquistas feministas en Chile? ¿Qué ha pasado con las universidades después de esa ola de transformación social? ¿Cómo están actuando las profesoras y las antropólogas desde sus lugares de investigación, y desde una perspectiva feminista?
En esta serie de podcast, Mundaréu en Chile, Daniela Manica (Universidad Estadual de Campinas, Brasil) y Maria Sol Anigstein (Universidad de Chile) conversan con antropólogas y científicas sociales feministas de Chile. Esta es una continuación de las series Mundaréu en Colombia y Mundaréu en Argentina, que publicamos en años anteriores.
Escucha la serie. Todos los miércoles de junio, cuatro episodios, en la página web del podcast Mundaréu, o en tu tocador favorito.
Para nossas queridas ouvintes falantes de português, convidamos a escutar os episódios no nosso canal do Youtube, com legendas em português. Ou baixar o pdf com a tradução dos episódios para acompanhar. É um convite também para aprender um pouco mais nossa língua colonizadora irmã.
Más información:
Pagina del trailer
Transcripción del trailer
Tradução do trailer
Trailer legendado em português
Colectivo LASTESIS
Un Violador en Tu Camino
Canal de YouTube de Camila Vaccaro
Datos de la publicación
Coordinación de Mundaréu: Daniela Manica
Equipo de Mundaréu: Clarissa Reche, Daniela Manica, Fernanda Mariath, Gabriel Marçal, Igor Pereira, Irene do Planalto Chemin y Maxie Viana
Coordinación de la serie “Mundaréu en Chile”: Daniela Manica y Maria Sol Anigstein
Resultados del proyecto de investigación “Metodologías experimentales y perspectivas feministas latinoamericanas: contando otras historias” (FAPESP, Processo: 24/21045-7), investigadora principal Daniela Manica y investigadora anfitriona María Sol Anigstein (Universidad de Chile)
Personas entrevistadas: Menara Guizardi, Carolina Stefoni, Herminia González Torralbo, Esteban Nasal Moreno, Natalia Marroquín Sánchez, Eleonora López Contreras, Anabel Sepúlveda Matus, Maria Sol Anigstein, Ingrid Echeverría Huequelef, Andrea Chamorro y Doris Aguilera Santos
Entrevistadoras: Daniela Manica y Maria Sol Anigstein
Montaje y edición del trailer: Irene do Planalto Chemin
Montaje y edición de los episodios: Gabriel Marçal
Transcripción completa del episodio: Daniela Manica & Pinpoint
Revisión de la transcripción de los episodios: Daniela Manica y Maria Sol Anigstein
Traducción del episódio al português: Daniela Manica & Deepl
Publicación de la traducción en youtube: Fernanda Mariath, Igor Pereira y Maxie Viana
Identidad visual: Fernanda Mariath y Clarissa Reche
Cortina Musical: Camila Vaccaro
Contenido del sitio web: Daniela Manica y Fernanda Mariath
Divulgación: Fernanda Mariath
Proyecto de divulgación científica: “Ampliando un Mundaréu de sonidos feministas: proyecto multimodal de divulgación científica” (FAPESP 2025/16311-2), a cargo de Fernanda Mariath y supervisado por las profesoras Daniela Manica y Germana Fernandes Barata (Unicamp)
Financiación: FAPESP
Agradecemos inmensamente a todas las que estuvieron presentes en las grabaciones, que aceptaron ser entrevistadas y se tomaron fotos. Agradecemos a Maria Sol Anigstein por acompañar a Daniela Manica en la investigación que realizaron en Chile y Perú. A la Fundación de Amparo a la investigación del Estado de San Pablo, Fapesp, al Labjor/Nudecri/Unicamp y al Departamento de Antropología de la Universidad de Chile por el apoyo institucional. Agradecemos a la Radio José Gomes Millas de la Facultad de Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile y al Estudio de televisión de la Universidad Central de Chile por facilitarnos las grabaciones. Gracias a Fernanda Pasian. Y muchas gracias al equipo de Mundaréu de Brasil.
Nos encantaría saber qué te ha parecido, ponte en contacto con nosotros: podcastmundareu@gmail.com
